Lately I really enjoy taking care of myself, mind and body. I have been specially enjoying taking care of my skin, something I never did before. I’ll be 25 this year and well, it’s time I start listening to my mom and take proper care of my skin. She is over 50 years old and has THE most beautiful skin you can imagine. It’s truly amazing, it’s also the reason no one ever believes her age. Anyway, I can only hope that’s me one day, over 50 with glorious skin and fabulous hair. Genetics, please don’t let me down!

 

Since last year I started trying each month a bunch of different products in the search of my favorites. I’m not a fan of routines, I get bored quite easily so I rotate all my favorites constantly and it has been working for me! Here I share some of the stuff I’ve been using this month.

MIDNIGHT RECOVERY CONCENTRATE

kiehls midnight recovery review

  1. I had heard so many good things about this serum I just had to try it. And guess what? I honestly feel like it changed my skin on the very first night. I felt glowy af the next morning. I’m pretty sure I have never woken up looking that good. It smells delicious, which is super relaxing. I use this every night, except for those party nights when I don’t even bother to take my make up off. I know, I’m terrible. Baby steps, though.

Había escuchado tantas cosas buenas sobre este serum que tenía que probarlo. Y adivinen que? Realmente creo que cambio mi piel en una noche. Me vi la cara súper iluminada al día siguiente y estoy segura de que nunca me había visto así de bien recien levantada. Su aroma es delicioso lo cual es muy relajante. Lo uso todas las noches a excepción de esas noches de fiesta en las que no me molesto en quitarme el maquillaje. Ya sé, soy terrible pero ahí la llevo.

BARRO STYLING CLAY

BARRO STYLING CLAY

2.  I was super excited to receive a package from Octavio Hair to try some of their products. Growing up at a beauty salon I have always taken good care of my hair. That’s why I was thrilled to learn about this cruelty free and natured focused brand from LA, California. If you have been following me for a while now, you know that a sleek, low bun is sort of my signature hairstyle. It’s simple, easy and I love how elegant and put together it can make me look. I have to say this styling clay will be part of my hair products for life. It takes care of my crazy baby hairs, but at the same time is so gentle and smooth. Not sticky or greasy! Ahhhh I love it. I haven’t convinced Pete to try it yet (he never listens to me, he is a real husband that way) but I’m just waiting cause I know he is going to love it just as much as I do!

Me emociono demasiado saber que recibiría un paquete de Octavio Hair para probar sus nuevos productos de cabello. Como crecí en un salón de belleza siempre he cuidado mi cabello demasiado. Es por eso que estoy encantada de conocer esta marca libre de crueldad animal, y enfocada en en cuidado natural de LA, California. Si llevan algún tiempo siguiendome, sabrán que el cabello recogido con apartado por en medio es como mi peinado preferido. Me gusta lo simple y lo elegante que me puede hacer ver. Tengo que decirles que este producto va ser parte de mi rutina de cabello para siempre! Acomoda súper bien todos esos cabellitos gorrosos y no es pegajoso ni me deja el cabello duro, todo lo contrario es súper suave y flexible sin ser grasoso. Lo que me encanta!

COCONUT BALM DOTCOM

glossier balm dotcom review
glossier coconut balm review

3. I was always the girl waking up with blood on her lips. I have always had really dry lips, but that has also changed recently and turns out all I needed in my life was COCONUT! I swear I drink more coconut water and I do regular water. Probably not the best thing either, but I’m just addicted, and my skin is happy. If you know me, you know I’ve always been obsessed with coconut scents and flavours so this balm is my favorite now. I wear it every night and sometimes during the day too. This baby is a keeper.

Siempre fui la niña que se despertaba con sangre en los labios. Por alguna razón siempre he tenido los labios muy resecos, pero eso es algo que cambio recientemente, al parecer todo lo que necesita era más coco en mi vida. Les juro que tomo más agua de coco que agua natural. No se si sea lo mejor del mundo, pero mi piel está feliz y yo soy adicta. Si me conocen saben que el sabor y aroma a coco es mi ultra favorito es por eso que me obsesione con este bálsamo para labios. Lo uso en las noches para amanecer con labios humectados y a veces durante el día también!

TOOTH PASTE / MOUTHWASH

proyecto botanico
enjuague bucal

4. Minty Tooth Paste- My honest first impression was that I did not like how it felt on my tongue. But I finished brushing my teeth and realized how clean they felt, like comercial brands can’t do this.

5. Mouth Wash- Right after I brushed my teeth and felt super impressed about how clean they felt I poured some mouthwash in a little bit of water. Again, this might not be my favorite flavour, maybe I’m just too used to comercial inorganic products, but wow does it clean your mouth. I swear the after taste in your mouth is actually better than any other products out there. And these are organic!

Conclusion, I will continue using this organic brand because the results are the best that I have experienced.

Mi primera impresión con la pasta dental fue que no me gusto mucho como se sentía en mi lengua pero al terminar de lavar mis dientes me di cuenta que ninguna otra pasta me los deja así de limpios.

Después de lavarme los dientes use el enjuague bucal, el cual siendo honesta también me supo medio rarito pero creo que es porque estoy acostumbrada a usar productos comerciales con sabores químicamente modificados. Pero al terminar de enjuagar mi boca el sabor que me dejo al final me encanto. Súper fresco. En conclusión voy a seguir usando esta marca porque ninguna marca comercial me ha dado estos resultados.

 

 

  • Share with me your favorite products this month in the comments below!
  • Han probado alguno de estos productos? Cuál es su opinión?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *